Keresés: %s

Ngoài các giấy tờ chung, người xin thị thực đi CÔNG TÁC/HỘI THẢO phải nộp các giấy tờ sau

• Đơn xin nghỉ phép được công ty duyệt
• Hợp đồng lao động
• Giấy phép đăng kí kinh doanh trong 3 tháng gần đây
• Thư mời của công ty có trụ sở và đăng kí kinh doanh tại Hungary, nêu rõ:

• Họ và tên, tên công ty và vị trí của người được mời
• Mục đích, nơi ở và thời gian chuyến đi. Cần phải nộp các văn bản trao đổi về chuyến công tác tại Hungary
• Thông tin về chương trình hội thảo đào tạo,vv…(nếu có)
• Đảm bảo rằng tất cả chi phí liên quan đến việc lưu trú của đương sự tại Hungary sẽ được chi trả

• Giấy tờ cá nhân: Giấy khai sinh, sổ hộ khẩu, giấy chứng nhận kết hôn (nếu có), giấy xác nhận của ngân hàng, sổ tiết kiệm, sổ đỏ,.. (nếu có)

Đại sứ quán Hungary có quyền yêu cầu đương sự nộp thêm các giấy tờ và/hoặc cung cấp thêm thông tin nếu cần thiết

THÔNG TIN CHUNG VỀ HỒ SƠ XIN THỊ THỰC NGẮN HẠN (DƯỚI 90 NGÀY)

• Hồ sơ xin thị thực cần được nộp trước 15 ngày so với ngày đi dự kiến (nhưng không quá ba tháng trước ngày đi dự kiến) /asset/view/181269/Vízumkérdőív_angol (2023.03.20.).pdf
• Người xin thị thực phải trực tiếp đến Đại sứ quán nộp hồ sơ
• Dấu vân tay và chụp ảnh sẽ được tiến hành tại Đại sứ quán
• Tất cả các giấy tờ nào là bản gốc phải được nộp một bản kèm một bản photocopy thường (bản gốc sẽ được trả lại sau cho đương sự)
• Phí xin thị thực thông thường là 2.150.000 VND và được thanh toán bằng tiền mặt. Đây là phí không hoàn lại!
• Tất cả các giấy tờ chính thức phải được cấp gần đây và được các cơ quan có thẩm quyền của địa phương và Hungary chứng thực và dịch sang các ngôn ngữ chính thức của Đại sứ quán Hungary (và chứng thực bản dịch đó)
• Nộp giấy tờ giả mạo sẽ bị truy cứu trách nhiệm hình sự

Mặc dù mục đích xin thị thực khác nhau, tất cả đương sự phải nộp các giấy tờ sau:

• Đơn xin thị thực Schengen phải được điền đầy đủ rõ ràng và kí tên (Tải mẫu tờ khai tại đây)
• Bản gốc hộ chiếu hợp lệ và bản sao hộ chiếu (đã được cấp trong vòng 10 năm trở lại, có giá trị ít nhất 3 tháng sau ngày hết hạn của thị thực cần xin. Hộ chiếu phải còn nguyên ít nhất 02 trang kề nhau chưa sử dụng để có thể dán thị thực.
• 1 ảnh màu cỡ hộ chiếu được chụp gần đây
• Bản gốc tất cả hộ chiếu cũ (nếu có)
• Trong trường hợp trẻ vị thành niên xin thị thực, phải có giấy đồng ý của cha mẹ hoặc người giám hộ cho phép trẻ ra nước ngoài
• Bản sao CMND, giấy khai sinh và sổ hộ khẩu
• Bằng chứng về nhà ở
• Bảo hiểm du lịch bao gồm chi phí y tế có hiệu lực tại tất cả các nước trong khối Schengen hoặc toàn cầu với mức chi trả tối thiểu là 30.000EUR trong thời gian lưu trú tại khu vực Schengen. Đương sự nên mang theo bản gốc bảo hiểm nếu được yêu cầu xuất trình khi nhập cảnh vào khối Schengen
• Xác nhận tài khoản ngân hàng của đương sự trong 3 tháng gần đây
• Giấy xác nhận nơi làm việc/hưu trí/trường học
• Đặt chỗ máy bay khứ hồi
• Các giấy tờ được liệt kê ở trên là những giấy tờ cơ bản trong hồ sơ xin thị thực của đương sự.

Đại sứ quán có thể yêu cầu nộp thêm các giấy tờ khác.

Quý vị nộp hồ sơ xin visa C tại TLS Contact Hanoi: https://visas-hu.tlscontact.com/  

Phòng lãnh sự - Đại sứ quán Hungary tại Hà Nội là cơ quan đại diện tiếp nhận hồ sơ xin visa đi Slovenia và Latvia.

Đương đơn đã cung cấp dữ liệu sinh trắc học (dấu vân tay) trong vòng 59 tháng qua thì được miễn cung cấp dữ liệu sinh trắc học.

Ngoài các giấy tờ chung, người xin thị thực mục đích THỂ THAO phải nộp các giấy tờ sau:

• Giấy tờ chứng minh nguồn gốc của đương sự:

• CMND/Giấy khai sinh, sổ hộ khẩu bản gốc và bản công chứng và bản dịch Tiếng anh công chứng

• Giấy tờ chứng minh tài chính của đương sự:

• Nghề nghiệp của đương sự (nếu có) và giấy xác nhận nơi làm việc nêu rõ thời gian làm việc và thu nhập – dịch tiếng Anh công chứng
• Giấy chứng nhận quyền sở hữu đất bản gốc hoặc bản sao công chứng – dịch Tiếng Anh công chứng
• Sao kê tài khoản ngân hàng trong ba tháng gần đây – dịch tiếng anh công chứng

• Giấy xác nhận của Liên đoàn thể thao Việt Nam (bao gồm thu nhập hàng tháng của đương sự, thời gian làm việc và nêu rõ việc có hoặc không trang trải cho chuyến đi của đương sự sang Hungary)
• Thư xác nhận từ Ủy ban Olympic (nếu có)
• Giấy chứng nhận về các trại tập huấn trước đây, tham gia giải vô địch ở nước ngoài và Việt Nam, cung cấp thông tin về sự nghiệp thể thao
• Thư mời cá nhân tham dự sự kiện thể thao của đơn vị tổ chức tại Hungary (bao gồm tất cả tên người được mời và số hộ chiếu), thư xác nhận đăng kí tham gia sự kiện, xác nhận thanh toán phí tham gia.
• Giấy xác nhận tài trợ

Ngoài các giấy tờ chung, người xin thị thực đi DU LỊCH cần phải nộp các giấy tờ sau:

1. Chứng minh tài chính

1. Nếu người xin thị thực là nhân viên:

• Bản gốc sao kê tài khoản ngân hàng để chứng minh thu nhập trong ba tháng gần đây
• Bảng lương ba tháng gần đây
• Giấy xác nhận của công ty hoặc hợp đồng lao động gần đây
• Quyết định cho nghỉ phép của công ty

1. Nếu người xin thị thực là chủ công ty hoặc tự kinh doanh

• Giấy chứng nhận đăng kí kinh doanh (*)
• Bằng chứng đã thanh toán các loại thuế

1. Nếu đương sự đã nghỉ hưu

• Quyết định được hưởng chế độ hưu trí. Ngoài ra, cần phải chứng minh tài chính bằng thẻ tín dụng, tài sản, sổ tiết kiệm

1. Nếu đi theo công ty du lịch, thư xác nhận của công ty du lịch đảm bảo trách nhiệm về các nghĩa vụ tài chính và việc trở về nước của người đi du lịch. Cần phải nộp các văn bản trao đổi giữa đương sự và công ty du lịch
2. Lịch trình chi tiết bao gồm lộ trình du lịch và khoảng thời gian du lịch chính xác ở từng nước trong khối Schengen
3. Bằng chứng nơi ở: giấy xác nhận đặt chỗ khách sạn trong suốt thời gian lưu trú trong khối Schengen
4. Bản sao sổ hộ khẩu gia đình (*)
5. Bản sao giấy chứng nhận kết hôn hoặc quyết định ly hôn (nếu có) (*)
6. Trong trường hợp đương sự là trẻ vị thành niên:

• Đi cùng với bố hoặc mẹ, phải có giấy đồng ý của mẹ hoặc bố hoặc người giám hộ cho phép trẻ ra nước ngoài. Nếu bố hoặc mẹ có quyền nuôi dưỡng duy nhất, thì không cần nộp giấy này (*)
• Nếu bố mẹ không đi cùng thì phải có giấy đồng ý của cả bố mẹ có quyền nuôi dưỡng đương sự (*)
• Giấy khai sinh của đương sự (*)
• Bản sao CMND của bố mẹ (*)
• Giấy xác nhận của trường học, kết quả học tập trong năm học

Khi đến nhận hộ chiếu và thị thực tại Đại sứ quán, cần phải nộp bản sao vé máy bay khứ hồi đã thanh toán.

Các giấy tờ được đánh dấu (*) phải là các giấy tờ gần đây nhất (tối đa 3 tháng) và được cơ quan có thẩm quyền địa phương chứng thực và dịch sang tiếng Anh (dịch chứng thực)

Ngoài các giấy tờ trên, Đại sứ quán có quyền yêu cầu đương sự cung cấp thêm các giấy tờ và thông tin khác.

Ngoài các giấy tờ chung, người xin thị thực đi THĂM THÂN HOẶC BẠN BÈ cần phải nộp các giấy tờ sau:

1. Chứng minh tài chính

1. Nếu người xin thị thực là nhân viên:

• Bản gốc sao kê tài khoản ngân hàng để chứng minh thu nhập trong ba tháng gần đây
• Bảng lương ba tháng gần đây
• Giấy xác nhận của công ty hoặc hợp đồng lao động gần đây
• Quyết định cho nghỉ phép của công ty

1. Nếu người xin thị thực là chủ công ty hoặc tự kinh doanh

• Giấy chứng nhận đăng kí kinh doanh
• Bằng chứng đã thanh toán các loại thuế

1. Nếu đương sự đã nghỉ hưu

• Quyết định được hưởng chế độ hưu trí. Ngoài ra, cần phải chứng minh tài chính bằng thẻ tín dụng, tài sản, sổ tiết kiệm

1. Về phía người bảo lãnh

• Bản sao hộ chiếu của người bảo lãnh/chủ nhà ở Hungary. Nếu người bảo lãnh/chủ nhà ở Hungary là người nước ngoài, cần nộp giấy phép cư trú
• Chứng minh tài chính của người bảo lãnh/chủ nhà ở Hungary
• Nếu người bảo lãnh/chủ nhà ở Hungary là nhân viên:

• Bảng lương trong ba tháng gần đây
• Giấy xác nhận của công ty hoặc hợp đồng lao động gần đây

• Nếu người bảo lãnh/chủ nhà là chủ công ty hoặc tự kinh doanh

• Trích lục công ty được đăng ký tối đa ba tháng
• Bảng cân đối kế toán và lợi nhuận, thua lỗ trong vòng hai năm tài chính gần đây

1. Nếu đương sự lưu trú tại nhà người mời: giấy bảo lãnh chỗ ở của chủ nhà, giấy chủ quyền nhà.
2. Nếu đương sự không lưu trú tại nhà người mời: Giấy tờ xác minh chỗ ở gồm đặt chỗ khách sạn, nhà nghỉ
3. Bản sao sổ hộ khẩu (*)
4. Bản sao giấy chứng nhận kết hôn hoặc quyết định li hôn (Nếu có) (*)
5. Giấy tờ chứng minh quan hệ giữa đương sự và người bảo lãnh/chủ nhà định cư tại Hungary (*)
6. Trong trường hợp đương sự là trẻ vị thành niên:

• Đi cùng với bố hoặc mẹ, phải có giấy đồng ý của mẹ hoặc bố hoặc người giám hộ cho phép trẻ ra nước ngoài. Nếu bố hoặc mẹ có quyền nuôi dưỡng duy nhất, thì không cần nộp giấy này (*)
• Nếu bố mẹ không đi cùng thì phải có giấy đồng ý của cả bố mẹ có quyền nuôi dưỡng đương sự (*)
• Giấy khai sinh của đương sự (*)
• Bản sao CMND của bố mẹ (*)

Khi đến nhận hộ chiếu và thị thực tại Đại sứ quán, cần phải nộp bản sao vé máy bay khứ hồi đã thanh toán.

Các giấy tờ được đánh dấu (*) phải là các giấy tờ gần đây nhất (tối đa 3 tháng) và được cơ quan có thẩm quyền địa phương chứng thực và dịch sang tiếng Anh (dịch chứng thực)

Ngoài các giấy tờ trên, Đại sứ quán có quyền yêu cầu đương sự cung cấp thêm các giấy tờ và thông tin khác.