Keresés: %s
Keresés: %s
Gazdasági kapcsolatok
Magyar-vietnámi gazdasági kapcsolatok
Vietnám fontos, hagyományos kereskedelmi partnerünk a délkelet-ázsiai térségben. A Központi Statisztikai Hivatal adatai szerint a világ országait tekintve Vietnám 2016-ban Magyarország 53. kereskedelmi partnere volt (2015-ben az 59.), részaránya a teljes magyar külkereskedelemben 0,1%-ot (2015-ben 0,07%) tett ki.
A kétoldalú áruforgalom 2016-ban mintegy 40%-kal 200 millió dollárra emelkedett az előző évhez képest. A magyar export 13%-kal, az import 64 %-kal nőtt, értéke 76 millió dollárt, illetve 124 millió dollárt ért el. Külkereskedelmi mérlegünk 48 millió dollár hiányt mutatott.
2016-ban Magyarország 3 legfőbb export terméke a gyógyszer és gyógyszerészeti termék, a közúti jármű és a különféle feldolgozott termék, míg a 3 legfontosabb import terméke a híradástechnikai készülék, a villamos gép, készülék és műszer, illetve a közúti járművek voltak.
2017 első két hónapjában exportunk 30%-kal 10,1 millió dollárra, míg importunk 128,7%-kal 37,8 millió dollárra nőtt 2016 azonos időszakához képest. A teljes áruforgalom 97%-os bővülést követően 47,9 millió dollárt tett ki. Külkereskedelmi hiányunk ezen időszak alatt 27,6 millió dollárt volt.
A kereskedelmi kapcsolataink bővítésének perspektivikus területei: élelmiszeripar, mezőgazdasági termékek és technológiák, vízgazdálkodás, gyógyszerek, orvosi eszközök, információ- és kommunikációs technológia, környezetvédelem, megújuló energia, különféle gépek és berendezések.
A befektetői kapcsolataink jelenlegi szintje elmarad a lehetőségektől, amit elsősorban a KKV-k közti vegyesvállalati együttműködés erősítése, korszerű technológiák átadása révén lehetne elmélyíteni. Szívesen látjuk a vietnámi befektetőket is Magyarországon az EU üzleteik hídfőállásaként, kihasználva a kedvező magyar befektetési környezetet és földrajzi elhelyezkedést.
Magyarország elkötelezett a kétoldalú gazdasági kapcsolatok fejlesztése iránt, melynek egyik fontos eleme a Vietnám számára nyújtott 500 M EUR összegű kötött segélyhitel-keret egyebek közt az egészségügy, ICT, oktatás, mezőgazdaság és vízgazdálkodás területén megvalósítandó projektekhez. Korábbi kötött segélyhitel megállapodások alapján mára sikeresen befejeződött a Quang Binh-i víztisztító projekt, illetve a Hai Phong-i informatikai projekt megvalósítása.
Egyezményes kapcsolataink keretében rendelkezünk minden olyan fontos kétoldalú megállapodással, mely a gazdasági kapcsolataink kiegyensúlyozott fejlődéséhez szükséges. A 2004-ben megkötött Gazdasági Együttműködési megállapodás alapján Gazdasági Vegyes Bizottság jött létre, mely legutolsó ülését 2017. márciusában tartotta Budapesten.
Az államközi kapcsolataink mellett jól fejlődnek az intézmények, illetve szakmai és üzleti szervezetek közötti kapcsolatok is.
Kambodzsai gazdasági kapcsolatok
Gazdasági és kereskedelmi kapcsolataink
Külkereskedelmi termékforgalmunkat tekintve Kambodzsa 2016-ban Magyarország 154. kereskedelmi partnere volt, részaránya a teljes magyar külkereskedelemben 0,0005%-ot tett ki.
Az exportunkban 0,0004%-os súllyal a 169., míg az importunkban 0,0007%-os részaránnyal a 100. helyet foglalta el.
A kétoldalú áruforgalom 2016-ban 1,05 millió USD volt. A magyar export 0,41 M, az importunk 0,64 M USD-t tett ki. Exportunk elsősorban textilipari és nyomdaipari gépekből, textilipari alapanyagokból és szállítóeszközökből állt. Az importunkban a főbb termékek a rizs, kerékpár és ruházati cikkek és öltözék-kiegészítők voltak. Kereskedelmi forgalmunk 0,23 millió USD többletet mutatott Kambodzsa javára.
A Központi Statisztikai Hivatal legfrissebb adatai szerint 2017 első két hónapjában az exportunk 0,3 millió USD, behozatalunk 0,2 M USD volt. A teljes áruforgalom 0,5 M USD-t tett ki. Exportunkban főként alkoholmentes italok, valamint gyógyászati eszközök, importunkban ruházati termékek szerepeltek.
A gyorsan növekvő kambodzsai gazdaság által kínált üzleti lehetőségek kihasználása céljából a Magyar Nemzeti Kereskedőház Zrt. 2015-től képviselteti magát Kambodzsában.
A gazdasági-kereskedelmi kapcsolatok bővítésére a következő területeken kínálkoznak lehetőségek:
- élelmiszeripari termékek
- egészségügyi berendezések, műszerek, gyógyászati termékek
- gépipari termékek
- mezőgazdasági, környezetvédelmi technológiák átadása,
- víz-és hulladékgazdálkodás
- IKT
21. századi költséghatékony megoldások a víziparban, a vízgazdálkodásban Magyarországról
Rendezvény beszámoló
„21st century cost-effective solutions in the water industry and water management from Hungary”
2017. május 31-én szerdán, Hanoi városában nagy sikerrel került megrendezésre a “21. századi költséghatékony megoldások a víziparban, a vízgazdálkodásban Magyarországról” című rendezvény, melyet közös szervezésben a vietnami Nemzeti Erőforrások és Környezetvédelmi Minisztériuma, a Magyar Vízipari Klaszterrel valósított meg. Az esemény támogató partnerei Magyarország Hanoi Nagykövetsége, továbbá a Vietnámi Víz,- és Szennyvízügyi Szövetség volt.
A rendezvényre több, mint 50 regisztrált látogatott el a vietnami vízügyi és környezetvédelmi témában érintett minisztériumok, szervezetek, közmű vállalatok, tanácsadó cégek képviselői, hogy mélyebb betekintést kapjanak a magyar költséghatékony vízipari technológiákba, valamint a két ország közötti üzleti kapcsolatok tapasztalataiba.
A jelentős érdeklődés egyértelműen azt tükrözi, hogy a vietnami piacon nagy igény mutatkozik a magyar költséghatékony, helyi viszonyokra szabott modern technológiákra. A két ország között számos kormányközi megállapodás köttett az elmúlt hónapok során, ahol minden esetben kiemelt együttműködési terület a vízügy és a környezetvédelem, ezen célok megvalósításához az operatív munkát megkezdve a Magyar Vízipari Klaszter elnöke és képviselői mellett 7 magas színvonalú megoldásokat kínáló Klaszter tagvállalat mutatkozott be.
A rendezvényt köszöntő beszédeikkel Le Ngoc Tuan úr a MONRE Nemzetközi Együttműködések Osztályának igazgató helyettese, Őry Csaba úr, Magyarország vietnami nagykövete , Kovács Károly a Magyar Vízipari Klaszter elnöke és Ung Quoc Dung a Vietnami Víz,- és szennyvízügyi Szervezet alelnöke nyitották meg.
A céges bemutatkozók mellett hallhattunk részletes információkat az európai és magyar szabályozási trendekről, valamint egy, már sikeresen megvalósult ODA finanszírozású vízügyi projekt tapasztalatairól.
A rendezvény délelőtti előadásait, a délután folyamán egy B2B üzletember fórum követte, ahol a vietnami cégek megkezdhették az információ cserét, feltehették szakmai kérdéseiket a magyar szakembereknek és elkezdődhettek az együttműködési lehetőségekről folyatott tárgyalások.
A rendezvény egy napos volt, azonban a legnagyobb siker abban mérhető, hogy az egyeztetések az esemény napját követően is folytatódtak a delegáció Vietnamban tartozkodás alatt.
Sajtó megjelenés:
- VWSA magazin
- E-magazin of Environment and Urban
Magyar bemutatkozó cégek:
1., Magyar Vízipari Klaszter http://vizipariklaszter.hu/
2., BDL Környezetvédelmi Kft. http://www.bdl.hu/
3., Pureco http://www.pureco.hu/
4., Thermowatt http://www.thermowatt.hu/
5., Profigram http://www.profigram.hu/
6., Elgoscar 2000 http://www.elgoscar.eu/
7., Fővárosi Vízművek http://vizmuvek.hu/hu/fovarosi-vizmuvek/uzleti-ugyfelek
8., Tradeland Kft http://tradeland.hu/
Can Tho-i onkológiai kórház létrehozásáról szóló szerződés aláírása
Örömmel jelentjük be, hogy augusztus 8-án aláírásra került a Can Tho-i onkológiai kórház létrehozásáról szóló szerződés, mely magyar kormányzati támogatással valósul meg.
Bővebb információ az alábbi linken található:
http://en.vietnamplus.vn/can-tho-oncology-hospital-building-contract-signed/116064.vnp
Utazás Magyarországra
Utazás Magyarországra
- Rövid tartamú (90 napot meg nem haladó tartózkodás)
http://konzuliszolgalat.kormany.hu/utazas-magyarorszagra
- 90 napot meghaladó tartózkodás
http://www.bmbah.hu/index.php?lang=hu
Go to Hungary
Go to Hungary
- Short term stay (the intended period of the stay does not exceed 90 days):
- Long term stay:
Nguyen Xuan Phuc miniszterelnök szeptember 12-én hivatalában fogadta Őry Csaba nagykövetet
Nguyen Xuan Phuc miniszterelnök szeptember 12-én hivatalában fogadta Őry Csaba nagykövetet.
A megbeszélésen Őry Csaba rávilágított arra, hogy Orbán Viktor magyar miniszterelnök közelgő látogatása számos területen együttműködési lehetőségeket vetít előre. A látogatás alatt számos megállapodás aláírására is sor kerül.
Orbán Viktor miniszterelnök úr látogatásának előkészítése céljából Őry Csaba nagykövet találkozott Nguyen Ngoc Thien kulturális, sport és turisztikai miniszterrel és Phung Xuan Nha oktatási és képzési miniszterrel.
Orbán Viktor miniszterelnök úr látogatásának előkészítése céljából Őry Csaba nagykövet találkozott Nguyen Ngoc Thien kulturális, sport és turisztikai miniszterrel és Phung Xuan Nha oktatási és képzési miniszterrel.
Orbán Viktor Magyarország miniszterelnöke szeptember 26-án befejezte Nguyen Xuan Phuc miniszterelnök meghívására tett sikeres vietnami hivatalos látogatását.
Orbán Viktor Magyarország miniszterelnöke szeptember 26-án befejezte Nguyen Xuan Phuc miniszterelnök meghívására tett sikeres vietnami hivatalos látogatását.
A szeptember 24. és 26. közötti látogatáson a magyar kormányfő megbeszéléseket folytatott Nguyen Xuan Phuc miniszterelnökkel, Nguyen Phu Trong pártfőtitkárral, Tran Dai Quang elnökkel és Nguyen Thi Kim Ngan asszonnyal a Nemzetgyűlés elnökével valamint részt vett a magyar –vietnami üzleti fórumon és és megkoszorúzta az Ismeretlen Katonák Emlékművét.
Magyar porcelánkiállítás
Magyar porcelánkiállítás
Hanoi belvárosában mintegy 200 hagyományos technikával készült és a kortárs irányzatokra reflektáló magyar porcelánokat bemutató kiállítás nyílt.
A kortárs magyar porcelán címet viselő tárlat a három nagy magyar porcelánmanufaktúra terméket mutatja be.
Dr. Giáp Văn Chung Magyarországon élő vietnami műfordító a magyar-vietnami kulturális kapcsolatok előmozdításáért a Magyar Arany Érdemkereszt kitüntetésben részesült.
Dr. Giáp Văn Chung Magyarországon élő vietnami műfordító a magyar-vietnami kulturális kapcsolatok előmozdításáért a Magyar Arany Érdemkereszt kitüntetésben részesült.
Barabási Albert-László
2017. október 21-én Hanoiban Barabási Albert-László jelenlétében került sor a Hanoi Magyar Nagykövetség támogatásával az East West Culture Limited Company gondozásában vietnami nyelven megjelent „Behálózva” című kötet bemutatójára.
Polgár Judit könyvének bemutatója
A Hanoi Magyar Nagykövetség tisztelettel meghív minden kedves érdeklődőt Polgár Judit nemzetközi nagymester "Sakkjátszótér" című könyvének vietnami bemutatójára.
Harcsa Veronika és Gyémánt Bálint fantasztikus koncertet adott Hanoiban
Harcsa Veronika és Gyémánt Bálint fantasztikus koncertet adott Hanoiban.
Gratulálunk és köszönjük!
Sakkjátszótér könyvbemutató
Polgár Judit nagymester Sakkjátszótér című könyvének vietnami bemutatójára az East West Cultural Space irodalmi kávézóban került sor.
Stipendium Hungaricum
Ezúton szeretnénk tájékoztatni arról, hogy megjelent a 2018-19-es tanévre pályázható Stipendium Hungaricum ösztöndíjakról szóló hallgatói pályázati felhívás, amely az alábbi honlapon érhető el: https://apply.stipendiumhungaricum.hu/
Kerekasztal-beszélgetés
Január 16-án a Hanoi Magyar Nagykövetség az érintett vietnami tartományok és minisztériumok részvételével a magyar kötött segélyhitelprogram lehetőségeiről kerekasztal-beszélgetést szervezett.
Tết (Holdújév) vacsora
A Vietnami-Magyar Baráti Társaság által a Tết (Holdújév) alkalmából szervezett vacsorán a magyar nagykövetség munkatársai is részt vettek. Köszönjük a remek estét és boldog új évet kívánunk!
ANYASÁGI TÁMOGATÁS, FIATALOK ÉLETKEZDÉSI TÁMOGATÁSA
Köldökzsinór - általános tájékoztató
2018. január 1-jétől a magyarországi családtámogatási ellátási formák közül két juttatás elérhetővé válik a Magyarország közigazgatási határain kívül élő magyarok számára is. E két támogatási forma az anyasági támogatás és a fiatalok életkezdési támogatása (Babakötvény).
